17.11.2021 14:20 186
Словник безбар'єрності.
Людина із синдромом Дауна
Правильно
Людина із синдромом Дауна, Дитина із синдромом Дауна
Неправильно
Даун, Даунята, «Сонячні люди»
Слово «даун» уже давно стало образливим, якщо не лайливим. «Даунята» — таке слово можна почути про дітей із синдромом Дауна, люди можуть вживати його без злого наміру. Але пам’ятаймо, що таким чином ми акцентуємо увагу на одній ознаці людини, що є неправильним. «Сонячні люди» — популярна метафора, що часто вживається в ЗМІ. Краще за все говорити просто — людина / дитина із синдромом Дауна.
Людина з ампутованими кінцівками.
Правильно
Людина з ампутованими кінцівками
Неправильно
Безногий, Безрукий, Одноногий, Однорукий
Якщо важливо акцентувати увагу на тому, яку саме інвалідність має людина, в даному випадку ампутацію кінцівок, так і говоримо. Але дотримуючись принципу «спочатку людина».
Людина з епілепсією
Правильно
Людина з епілепсією
Неправильно
Епілептик
«Епілептик» також ставить у фокус уваги не людину, а її хронічний розлад.
Поділитись
Дізнайтеся також
27/04/2026
УВАГА! ТИМЧАСОВЕ ПРИПИНЕННЯ ГАЗОПОСТАЧАННЯ
26/04/2026
40 років Чорнобильської трагедії
Усі новини